2023-10-02 09:18:31

Obilježen Europski dan jezika

     Na inicijativu Vijeća Europe, a u suradnji s Europskom komisijom, 26. rujna svake godine obilježava se Europski dan jezika, a prigodan program obilježavanja održan je i u našoj školi. Bila je to prilika za podizanje svijesti o važnosti učenja stranih jezika u školi i izvan nje, za razgovor o prihvaćanju međukulturnih razlika i raznovrsne aktivnosti kojima se potiče višejezičnost kao jedno od temeljnih načela Europske unije.

     Prigodan program obilježavanja Europskog dana jezika u našoj školi započele su učenice 8.razreda Nika Vrbanec, Lara Tomurad i Iva Grošinić. U njihovoj interpretaciji holom škole odzvanjali su stihovi pjesama poznatih pjesnika hrvatskog, engleskog i njemačkog govornog područja. Nika je pročitala pjesmu Jesen, hrvatskog pjesnika Dobriše Cesarića, Lara pjesmu Stepping by Woods on a Snowy Evening, američkog pjesnika Roberta Frosta, dok je Iva interpretirala pjesmu Herbsttag, austrijskog pjesnika Reiner Maria Rilke.  Učenice je pripremila učiteljica engleskog jezika Marija Zrinka Sokač.

     U nastavku programa uslijedila je dramsko scenska igra „Pozdrav“ Mladena Kušeca u izvedbi učenica 5. i 6. razreda (Dea Božurić, Marsela Brckan, Nika Bosilj, Lorena Asić, Leona Đurinić, Leona Črnila, Sara Ivančan, Ines Kadi, Lucija Petaj, Josipa Petaj, Lara Vidak, Valerija Kišur, Kiara Hegedić), članica Dramsko-recitatorske skupine. Učenice je pripremila učiteljica Vesna Pucak.

   

     Za interakciju s učenicima pobrinula se učiteljica njemačkog jezika, Danijela Ivančan Bosilj koja je pripremila izazov u čitanju Brzalica ili Jezikolomki na hrvatskom, njemačkom i engleskom jeziku. Brzalica je kratka i duhovita književna forma nastala kao narodna jezična igra. Izgovara se u jednom dahu, a ponavljanje samoglasnika i suglasnika u brzalicama služi uvježbavanju govora.

     Najhrabriji učenici okušali su se u brzom čitanju jezikolomki u nastavku, a svi ostali uživali su u dobroj atmosferi:

Medo medi ne da meda, ne da medo medi meda. Pitala metla metlu, gdje je metla metlu. Metla metla metlu iza vrata. Svraka svraku preskakala, svaka svraka skaka na dva kraka. How can a clam cram in a clean cream can? The batter with the butter is the batter that is better! Fresh fried fish, Fish fresh fried. Fried fish fresh, Fish fried fresh.

 

Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen, fliegen Fliegen hinter Fliegen her. Fischers Fritze fischt frische Fische. Frische Fische, fischt Fischers Fritze. Zehn zahme Ziegen zogen zehn Zentner Zucker zum Zoo.

Učimo strane jezike kako bismo bili svjesniji vlastite kulture, a istovremeno postali otvoreniji za prihvaćanje različitosti i međukulturno razumijevanje.


Osnovna škola Breznički Hum